重要提示:请勿将账号共享给其他人使用,违者账号将被封禁!
查看《购买须知》>>>
首页 > 学历类考试
网友您好,请在下方输入框内输入要搜索的题目:
搜题
拍照、语音搜题,请扫码下载APP
扫一扫 下载APP
题目内容 (请给出正确答案)
[主观题]

The translator must have an excellent, up-to-date knowledge of his source languages,full f

acility in the handling of his target language, which will be his mother tongue orlanguage of habitual 【B1】______ , and a knowledge and understanding of the latest subject-matter in his field of specialization. This is, as it were, his professional equipment. 【B2】______ this, it is desirable that he stould have an inquiring mind, wide interests, a good memory and the ability to grasp quickly the basic principles of new developments. He should be willing to work 【B3】______ his own, often at high speeds, but should be humble enough to consult others 【B4】______ his own knowledge not always prove adequate to the task in hand. He should be able to type fairly quickly and accurately and, if he is working mainly for publication, should have more than a nodding 【B5】______ with printing techniques and proof-reading. If he is working basically as an information translator, let us say, for an industrial firm, he should have the flexibility of mind to enable him to 【B6】______ rapidly from one source language to another, as well as from one subject-matter to another, since this ability is frequently 【B7】______ of him in such work. Bearing in mind the nature of the translator's work, i.e. the processing of the written word, it is, strictly speaking, 【B8】______ that he should be able to speak the languages he is dealing with. If he does speak them, it is an advantage 【B9】______ a hindrance, but this skill is in many ways a luxury that he can 【B10】______ with. It is, 【B11】______ ,desirable that he should have an approximate idea about the pronunciation of his source languages even if this is restricted to 【B12】______ how proper names and place names are pronounced. The same 【B13】______ to an ability to write his source languages. If he can, well and good; if he cannot, it does not 【B14】______ . There are many other skills and 【B15】______ that are desirable in a translator.

【B1】

A.application

B.use

C.utility

D.usage

答案
查看答案
更多“The translator must have an excellent, up-to-date knowledge of his source languages,full f”相关的问题

第1题

--Momsaidthatyou__saysorrytoJim.----Well __Idothattoday()

A.an; Need

B.must; Need

C.should; Must

D.may; Should

点击查看答案

第2题

().朋友推不开门, 你会对他说

A.You must hurry up

B.You must pull

C.You must push

点击查看答案

第3题

He looks like the person in the picture@ He_Professor Smith。

A.must do

B.must be

C.is

D.should be

点击查看答案

第4题

We must persist () taking the road of self reliance.
点击查看答案

第5题

We must cherish experience______ at the cost of blood.A.enquiredB.inquiredC.acquiredD.requ

We must cherish experience______ at the cost of blood.

A.enquired

B.inquired

C.acquired

D.required

点击查看答案

第6题

--Must I take a taxi?

--No, you (). You can take a car.

A.had better to

B.don't

C.must not

D.don't have to

点击查看答案

第7题

Which of the following statements is most important according to the passage?A.Your job mu

Which of the following statements is most important according to the passage?

A.Your job must suit your interest.

B.Your job must set a pattern of life.

C.Your job must offer you a high salary.

D.Your job must not ruin your talents.

点击查看答案

第8题

-Must I finish the report today?-_____________________. You can finish it tomorrow.

A.Yes, you must

B.No, you mustn't.

C.No, you don't have to

点击查看答案

第9题

It is vital that enough money____________to fund the subject.A、be collectedB、must be co

It is vital that enough money____________to fund the subject.

A、be collected

B、must be collected

C、is collected

D、can be collected

点击查看答案

第10题

We must take some measures to control the pollution. (英译汉)

We must take some measures to control the pollution. (英译汉)

点击查看答案
下载APP
关注公众号
TOP
重置密码
账号:
旧密码:
新密码:
确认密码:
确认修改
购买搜题卡查看答案 购买前请仔细阅读《购买须知》
请选择支付方式
  • 微信支付
  • 支付宝支付
点击支付即表示同意并接受了《服务协议》《购买须知》
立即支付 系统将自动为您注册账号
已付款,但不能查看答案,请点这里登录即可>>>
请使用微信扫码支付(元)

订单号:

遇到问题请联系在线客服

请不要关闭本页面,支付完成后请点击【支付完成】按钮
遇到问题请联系在线客服
恭喜您,购买搜题卡成功 系统为您生成的账号密码如下:
重要提示:请勿将账号共享给其他人使用,违者账号将被封禁。
发送账号到微信 保存账号查看答案
怕账号密码记不住?建议关注微信公众号绑定微信,开通微信扫码登录功能
请用微信扫码测试
优题宝