请输入或粘贴题目内容
搜题
拍照、语音搜题，请扫码下载APP
题目内容
（请给出正确答案）
下列句子翻译错误的一项是（）
A．得无异于明帝之意乎
译文：岂不是与汉明帝的意思相差不远吗!
B．会须杀此田舍翁
译文：一定找机会杀了这个乡巴佬。
C．敕有司资倍送于永嘉长公主
译文：敕令有关部门所给陪送比皇姑永嘉长公主多一倍。
D．今观其引礼义以抑人主之情，乃知其社稷之臣也
译文：如今见其引征礼义来抑制君王的私情，这真是辅佐陛下的栋梁大臣呀1
答案
更多“下列句子翻译错误的一项是（）A．得无异于明帝之意乎译文：岂不是与汉明帝的意思相差不远”相关的问题
第1题
A.与尔三矢，尔其无忘乃父之志。尔其无忘乃父之志：希望你不要忘记你父亲报仇雪恨的心愿。
B.故今具道所以，冀君实或见恕。冀君实或见恕：希望或许得到你的原谅。
C.左右以君贱之也，食以草具。食以草具：拿粗糙的饭菜给他吃。
D.将军自念，岂尝有所恨乎？岂尝有所恨乎：难道曾经有什么怨恨的事吗？
第3题
下列划线句子的翻译错误的是()
A.去后且三年而马伶归，遍告其故侣。
去后且三年而马伶归：离开后将近三年马伶回来了。
B.其莳也若子，其置也若弃。
其莳也若子：移栽时要像对待自己的子女一样。
C.长者闻此，得无厌其为迂乎！
得无厌其为迂乎：恐怕会讨厌我过于迂腐吧。
D.巡起旋，其众见巡起，或起或泣。
或起或泣：或者站起来，或者哭起来。
第4题
A.水击三千里译文：用水拍打三千里
B.化而为鸟，其名为鲲变化成鸟，它的名字就叫鹏
C.子非我，安知我不知鱼之乐译文:你不是我，怎么知道我不知道鱼的快乐呢
D.条鱼出游从容，是鱼之乐也译文：鲦鱼在河水中游得多么悠闲自得，这是鱼的快乐啊
第5题
A.不以物喜，不以己悲:不因环境顺心而高兴，不因个人失意而悲伤
B.微斯人，吾谁与归:没有这种人，我同谁一道呢
C.或异二者之为:或许不同于以上两种心情
D.览物之情，得无异乎:看了自然景物而触发的感情，怎能不有所不同呢
第6题
A.每当有了体会，就高兴得忘了吃喝
B.每次体会到了书中的含义，就高兴得忘了吃饭
C.每当对书中的意旨有了独到的体会，就高兴得忘了吃饭
D.每次有了领会的意思，便欣欣然忘了吃饭
第7题
A.以其求思之深而无不在也（因为他们探求思考得深入而且广泛）
B.有志矣，不随以止也（有了志向，又不盲目地跟随他人而停止前进）
C.至于幽暗昏惑而无物以相之（至于那些幽深昏暗使人迷惑却没有外物帮助他）
D.后世之谬其传而莫能名者（后人弄错了流传的（文字）而没有人能够说明情况）
第8题
A.盖简桃核修狭者为之：这是挑选了桃核中修长的刻成的
B.细若蚊子，钩画了了：笔画细得像蚊子的脚，清清楚楚
C.其两膝相比者，各隐卷底衣褶中：他们的两膝比较明显，各自隐藏在手卷下边的衣褶里
D.东坡右手执卷端，左手抚鲁直背：苏东坡右手拿着卷的上面，左手放在黄鲁直的背上
第9题
A.中兴机会，庶几在此。 ——国家由衰弱到复兴的机会，很可能就在此一举了
B.穷饿无聊，追购又急，天高地迥，号呼靡及。——我一贫如洗忍饥挨饿又百无聊赖，元人悬赏追捕紧急，天高地远，我呼喊它们得不到回应
C.痛定思痛，痛何如哉！——痛苦过去了，现在再回想当时的痛苦，那又是怎样的痛苦啊
D.使旦夕得正丘首，复何憾哉！——让我早晚能够死在故国，又有什么遗憾呢
